۲۸/آبان/۱۳۹۷
خانه / علی پرمهر / دانلود آهنگ دونیا بئله قالماز از علی پرمهر + ترجمه فارسی
علی پرمهر
علی پرمهر

دانلود آهنگ دونیا بئله قالماز از علی پرمهر + ترجمه فارسی

دانلود ترانه دونیا بئله قالماز Dünya Belə Qalmaz از علی پرمهر Ali Pormehr به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :علی پرمهر
نام آهنگ : دونیا بئله قالماز
معنی نام آهنگ : دنیا اینجور نمی مونه
سال انتشار: 2015
آلبوم : یاغیش آلتیندا


متن اصلی
Gülmə bu göz yaşıma, səndə ağlıyacaqsan Səndə ğurbət içində, diz qucaqlıyacaqsan Ürək bağlıyacaqsan, özün təkin zalıma Bir gün səndə düşərsən mənim indi halıma Dünya belə qalmaz, Dünya belə qalmaz Dünya belə qalmaz, Dünya belə qalmaz Vurma ömrümü daşa, bil səni ahım tutar Sındırma bu vurğunu, səndə ürəyim sınar Vurma ömrümü daşa, bil səni ahım tutar Sındırma bu vurğunu, səndə ürəyim sınar Dünya belə qalmaz, Dünya belə qalmaz Dünya belə qalmaz, Dünya belə qalmaz

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
گولمه بو گوز یاشیما سنده آغلییاجاقسان سنده غوربِت ایچینده دیز قوجاقلییاجاقسان اورِک باغلییاجاقسان اوزون تکین ظالیما بیر گون سنده دوشرسن منیم ایندی حالیما دونیا بِئله قالماز دونیا بِئله قالماز دونیا بِئله قالماز دونیا بِئله قالماز وورما عومرومو داشا بیل سنی آهیم توتار سیندیرما بو وورغونو سنده اورِییم سینار وورما عومرومو داشا بیل سنی آهیم توتار سیندیرما بو وورغونو سنده اورِییم سینار دونیا بِئله قالماز دونیا بِئله قالماز دونیا بِئله قالماز دونیا بِئله قالماز

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
به اشک هام نخند، تو هم یه روزی گریه خواهی کرد تو هم در غربت، زانوهات رو بغل خواهی کرد به یه ظالم مثل خودت دل خواهی بست یه روزی هم تو گرفتار حال الان من میشی دنیا اینجور نمی مونه، دنیا اینجور نمی مونه دنیا اینجور نمی مونه، دنیا اینجور نمی مونه شیشه ی عمرم رو به سنگ نزن، بدون که آه م تو رو میگیره این عاشق رو خورد نکن، بدون قلبم که پیش توست میشکنه شیشه ی عمرم رو به سنگ نزن، بدون که آه م تو رو میگیره این عاشق رو خورد نکن، بدون قلبم که پیش توست میشکنه دنیا اینجور نمی مونه، دنیا اینجور نمی مونه دنیا اینجور نمی مونه، دنیا اینجور نمی مونه

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette