۲۶/مرداد/۱۳۹۷
خانه / مانوش بابا / دانلود آهنگ Askin Kederi از Manus Baba + ترجمه فارسی
مانوش بابا
مانوش بابا

دانلود آهنگ Askin Kederi از Manus Baba + ترجمه فارسی

دانلود ترانه آشکین کدری Aşkın Kederi از مانوش بابا Manuş Baba به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Manuş Baba
نام آهنگ : Aşkın Kederi
معنی نام آهنگ : درد عشق
سال انتشار: 2017
آلبوم : Dönersen Islık Çal


متن اصلی
sakladım gözlerimi
o gece ben senden
veda ederken
anladım ki dönüş yok
uzaklaşıp giderken,
kurtar allahım beni
bu aşkın kederinden
gözlerimde yaşlarla
dolaştım sokaklarda
yalnız başıma
geriye ne kaldı ki
şimdi eski günlerden
kurtar allahım beni
bu aşkın kederinden
belki de yıllar sonra
yine senle olmak var
eskisi gibi
isterim ki yerimi almasın başka biri
kurtar allahım beni
bu aşkın kederinden

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
ساکلادیم گوزلئریمی
او گئجه بئن سئندئن
وئدا ائدئرکئن
آنلادیم کی دونوش یوک
اوزاکلاشیپ گیدئرکئن
کورتار آللاهیم بئنی
بو آشکین کئدئریندئن
گوزلئریمده یاشلارلا
دولاشتیم سوکاکلاردا
یالنیز باشیما
گئرییه نه کالدی کی
شیمدی ائسکی گونلئردئن
کورتار آللاهیم بئنی
بو آشکین کئدئریندئن
بئلکی ده ییللار سونرا
یینه سئنله اولماک وار
ائسکیسی گیبی
ایستئریم کی یئریمی آلماسین باشکا بیری
کورتار آللاهیم بئنی
بو آشکین کئدئریندئن

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
چشمام رو بازداشتم
اون از از روی تو
وقت خداحافظی
فهمیدم که دیگه برگشتی نیست
وقتی که داشتی دور میشدی و میرفتی
خدایا نجاتم بدم
از درد و غم های این عشق
با اشک های چشمم
توی کوچه ها سرگردان شدم
تک و تنها
از گذشته ها دیگه چی مونده
حالا از روزهای گذشته
خدایا نجاتم بدم
از درد و غم های این عشق
بلکه هم بعد از سال ها
میتونم دوباره با تو باشم
مثل گذشته ها
می خوام که جام رو یکی دیگه نگیره
خدایا نجاتم بدم
از درد و غم های این عشق

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

۲ دیدگاه

  1. چوخ گوزل سسی وار

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette