۰۴/مهر/۱۳۹۷
خانه / برکای شاهین / دانلود آهنگ Ben Yasarim از Berkay برکای + ترجمه فارسی
برکای شاهین
برکای شاهین

دانلود آهنگ Ben Yasarim از Berkay برکای + ترجمه فارسی

دانلود ترانه بن یاشاریم Ben Yaşarım از برکای شاهین Berkay Şahin به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Berkay Şahin
نام آهنگ : Ben Yaşarım
معنی نام آهنگ : من زندگی می کنم
سال انتشار: 2017
آلبوم : Yansıma


متن اصلی
Yine geceler uzun, oturup düşün
Bir yol bulur mu gözlerimden akan hüzün
Kim bilebilir aşkı yaşamadan
Dikenli bir gülsün açmadan solan

Yarını bilmem ne getirir ki, ardından sürükleyip
Çözümü kimde kimin elinde
Aşkıma ihanetin bedeli ne söyle
Acılarımı, kederimi, efkarımı bırak bırak

ben yaşarım
Sonunu bilirim, kendim çekerim
Medet ummam kimseden çeker giderim
Ben yaşarım

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
یینه گِجِلِر اوزون اوتوروپ دوشون
بیر یول بولور مو گوزلِریمدِن آکان هوزون
کیم بیلِبیلیر آشکی یاشامادان
دیکِنلی بیر گولسون آچمادان سولان

یارینی بیلمِم نه گِتیریر کی آردیندان سوروکلِییپ
چوزومو کیمده کیمین اِلینده
آشکیما ایهانِتین بِدِلی نه سویله
آجیلاریمی کِدِریمی اِفکاریمی بیراک بیراک

بِن یاشاریم
سونونو بیلیریم کِندیم چِکِریم
مِدِت اوممام کیمسِدِن چِکِر گیدِریم
بِن یاشاریم

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
باز هم شب های طولانی، بشین و فکر کن
یه راهی پیدا می کنه غمی که از چشمام سرازیر میشه؟
کی می تونه عشق رو درک کنه قبل اینکه باهاش زندگی کرده باشه!
یه گل خاردار هستی که قبل از باز شدن پژمرده شدی

نمی دونم فردا چی با خودش میاره، پشت سرت راه افتادم
راه حلش دست کیه
جبران اهانتی که به عشقم شد چیه؟ بگو
دردهامو، سیاهی هامو، افکارمو رها کن رها کن

من زندگی می کنم

آخرش رو میدونم، خودم به دوش می کشم
از کسی کمک نمیخوام، خودم می کشم و می روم
من زندگی می کنم

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette