۰۴/مهر/۱۳۹۷
خانه / اوزجان دنیز / دانلود آهنگ Bir Dudaktan از اوزجان دنیز + ترجمه فارسی
اوزجان دنیز
اوزجان دنیز

دانلود آهنگ Bir Dudaktan از اوزجان دنیز + ترجمه فارسی

دانلود ترانه بیر دوداکتان Bir Dudaktan از اوزجان دنیز Özcan Deniz به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :ÖzcanDeniz
نام آهنگ : Bir Dudaktan
معنی نام آهنگ : از یه لب
سال انتشار: 2014
آلبوم : Hediye


متن اصلی
Balık, rakı, roka var soframda
Kuşlar da ötüşüyor dallarda
Bir şarkı söylüyor kız fonda
Bir sen yoksun ortamda
Bi üzüldüm bi üzüldüm
Bi hüzüllendim sorma
Bi açıldım, bi kapandım duygusal bağlamda
Yağmur yağacak diye korkumdan
Bulutları topladım akşamdan
Yıldızları kırptım ardından
Sonra meze yaptım kahrımdan
Bir dudaktan bi yanaktan bi gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim
Bir gelsen görebilsem
Göğsünde durabilsem
Yedi carpi 24 saat yanında olabilsem
Bir umudum olsa fazladan
Üzülmezdim bu kadar en azından
Uyku diye sarıldığım kollardan
Uyandım güzel bir rüyadan
Bi üzüldüm bi üzüldüm
Bi hüzüllendim sorma
Bi açıldım, bi kapandım duygusal bağlamda
Bir gelsen görebilsem
Göğsünde durabilsem
Yedi carpi 24 saat yanında olabilsem
Bir dudaktan bi yanaktan bi gıdıktan öperdim
Şimdi burda olsan bunu da affederdim

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
بالیک راکی روکا وار سوفرامدا
کوشلار دا اوتوشویور داللاردا
بیر شارکی سویلویور کیز فوندا
بیر سئن یوکسون اورتامدا
بی اوزولدوم بی اوزولدوم
بی هوزوللئندیم سورما
بی آچیلدیم بی کاپاندیم دویگوسال باغلامدا
یاغمور یایاجاک دییه کورکومدان
بولوتلاری توپلادیم آکشامدان
ییلدیزلاری کیرپتیم آردیندان
سونرا مئزه یاپتیم کاهریمدان
بیر دوداکتان بی یاناکتان بی گیدیکتان اوپئردیم
شیمدی بوردا اولسان بونو دا آففئدئردیم
بیر گئلسئن گورئبیلسئم
گوغسونده دورابیلسئم
یئدی جارپی ساات یانیندا اولابیلسئم
بیر اومودوم اولسا فازلادان
اوزولمئزدیم بو کادار ائن آزیندان
اویکو دییه ساریلدیغیم کوللاردان
اویاندیم گوزئل بیر رویادان
بی اوزولدوم بی اوزولدوم
بی هوزوللئندیم سورما
بی آچیلدیم بی کاپاندیم دویگوسال باغلامدا
بیر گئلسئن گورئبیلسئم
گوغسونده دورابیلسئم
یئدی جارپی ساات یانیندا اولابیلسئم
بیر دوداکتان بی یاناکتان بی گیدیکتان اوپئردیم
شیمدی بوردا اولسان بونو دا آففئدئردیم

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
ماهی، راکی و سالاد روکا روی میزم هست
پرنده ها هم روی شاخه ها آواز می خونن
توی پس زمینه دختری داره آواز می خونه
فقط در این بین تو نیستی
خیلی مائوس و ناراحت شدم
طوری ناراحت شدم که نپرس
توی احساسات خودم امیدوار و نا امید شدم
از ترس اینکه میخواد بارون بباره
ابرها روی از شب جمع کردم
بعد از تو ستاره ها رو خاموش کردم
بعدش از عصبانیست مزه درست کردم
یه بار از لبات، از گونه ات و از هم چونه ت می بوسیدم
اگه الان اینجا بودی این رو هم می بخشیدم
اگه یه بار بیایی و ببینمت
روی سینه ات بمونم
اگه بتونم هفت بار 24 ساعته پیشت می موندم
اگه یه امید دیگه از اضافه داشتم
لااقل این همه ناراحت نمی شدم تا این حد
اون دست هايي كه به عنوان خواب بغلشون ميكردم
از یه رویای شیرین بیدار شدم
خیلی مائوس و ناراحت شدم
طوری ناراحت شدم که نپرس
توی احساسات خودم امیدوار و نا امید شدم
اگه یه بار بیایی و ببینمت
روی سینه ات بمونم
اگه بتونم هفت بار 24 ساعته پیشت می موندم
یه بار از لبات، از گونه ات و از هم چونه ت می بوسیدم
اگه الان اینجا بودی این رو هم می بخشیدم

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

۲ دیدگاه

  1. کار نمیکنه دانلود نمیشه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette