۰۴/مهر/۱۳۹۷
خانه / سردار اورتاچ / دانلود آهنگ Cakal از سردار اورتاچ + ترجمه فارسی
Serdar Ortaç
Serdar Ortaç

دانلود آهنگ Cakal از سردار اورتاچ + ترجمه فارسی

دانلود ترانه چاکال Çakal از سردار اورتاچ Serdar Ortaç به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Serdar Ortaç Feat. Tan Taşçı
نام آهنگ : Çakal
معنی نام آهنگ : شغال
سال انتشار: 2016
آلبوم : Gıybet


متن اصلی
Sakın beni bitti sanma
Bu gözler ne yanışlar, yanılışlar görmüştü
Aldanıp da, korktu sanma
Senin gibi çakallar, hep sözünden dönmüştü

Ne kadar acım varsa önümde
Kaderime yaz, yaşarım çekinme
Hakkım helal inan ki
Ne dilerse ona ver, ver Allah'ım ver

Yıksın, düşündüğüm iyi fikirleri
Yaksın, bana ait olan resimleri
Kopsun, zaten tutunamaz kendileri
Keyfine baksın

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
ساکین بِنی بیتتی سانما
بو گوزلِر نه یانیشلار یانیلیشلار گورموشتو
آلدانیپ دا کورکتو سانما
سِنین گیبی چاکاللار هِپ سوزوندِن دونموشتو

نه کادار آجیم وارسا اونومده
کادِریمه یاز یاشاریم چِکینمه
هاککیم هِلال اینان کی
نه دیلِرسه اونا وِر وِر آللاهیم وِر

ییکسین دوشوندوغوم اییی فیکیرلِری
یاکسین بانا آیت اولان رِسیملِری
کوپسون زاتِن توتوناماز کِندیلِری
کِیفینه باکسین

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
هرگز فکر نکن که من تموم شدم
این چشم ها چه آتش ها و سختن ها که ندیده
فکر نکن فریب خورده و ترسیده
شغال هایی مثل تو، همیشه از حرف و قولشون برگشتن (زدن زیرش)

هر چه قدر هم درد و رنج پیش روم داشته باشم
توی سرنوشتم بنویس، زندگی خواهم کرد، دست نگه ندار
حقم رو حلال کردم
هر چی آرزوم می کنه بهش بد، بده خدا بده

خراب کنه همه ی فکرهای خوبم رو
آتش بزنه همه ی عکس های منو
جدا بشه، ذاتا نمی تونن نگه دارن خودشون رو
بره دنبال عشق و حال خوش

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette