۲۴/آذر/۱۳۹۷
خانه / الیاس یالچینتاش / دانلود آهنگ Donebilsen از الیاس یالچینتاش + ترجمه فارسی
الیاس یالچینتاش
الیاس یالچینتاش

دانلود آهنگ Donebilsen از الیاس یالچینتاش + ترجمه فارسی

دانلود ترانه Dönebilsen دونه‌بیلسن از الیاس یالچینتاش İlyas Yalçıntaş به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :İlyas Yalçıntaş
نام آهنگ : Dönebilsen
معنی نام آهنگ : اگه بتونی برگردی
سال انتشار: 2016
آلبوم : İçimdeki Duman


متن اصلی
Nerde yitirdiğim o deli rüzgar Hangi şehir ki bu, bu senden kalan Bu ben ben miyim Ya bu sen misin terk edip giden Düzen tutmamış Yaralar sarmamış zaman Sadece sen Hani sevgin dokunur ruhuma Yalan aşklar anlayamaz ama Geceyi vurur yarınlar yine Sen dönebilsen Nerde yitirdiğim o deli rüzgar Hangi şehir ki bu, bu senden kalan Bu ben ben miyim Ya bu sen misin terk edip giden Düzen tutmamış Yaralar sarmamış zaman Sadece sen Hani sevgin dokunur ruhuma Yalan aşklar anlayamaz ama Geceyi vurur yarınlar yine Sen dönebilsen

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
نِرده ییتیردیئیم او دِلی روزگار هانگی شِهیر کی بو بو سِندِن کالان بو بِن بِن میییم یا بو سِن میسین تِرک اِدیپ گیدِن دوزِن توتمامش یارالار سارمامش زامان سادِجه سِن هانی سِوگین دوکونور روهوما یالان آشکلار آنلایاماز آما گِجِیی وورور یارنلار یینه سِن دونِبیلسِن نِرده ییتیردیئیم او دِلی روزگار هانگی شِهیر کی بو بو سِندِن کالان بو بِن بِن میییم یا بو سِن میسین تِرک اِدیپ گیدِن دوزِن توتمامش یارالار سارمامش زامان سادِجه سِن هانی سِوگین دوکونور روهوما یالان آشکلار آنلایاماز آما گِجِیی وورور یارنلار یینه سِن دونِبیلسِن

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
آن نسیم دیوانه که گم کردم کجاست؟ این کدام شهر است؟ از تو مونده این من، این منم؟ یا این تویی که ترک کردی و رفتی به خود نظم نگرفته زخم ها رو ترمیم نکرده، زمان تنها تو عشقت روحم رو دربر میگیره، کو؟ اما عشق های دروغین نمی فهمند دوباره فرداها از پس شب می آیند اگه تو بتونی برگردی آن نسیم دیوانه که گم کردم کجاست؟ این کدام شهر است؟ از تو مونده این من، این منم؟ یا این تویی که ترک کردی و رفتی به خود نظم نگرفته زخم ها رو ترمیم نکرده، زمان تنها تو عشقت روحم رو دربر میگیره، کو؟ اما عشق های دروغین نمی فهمند دوباره فرداها از پس شب می آیند اگه تو بتونی برگردی

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette