۳۰/تیر/۱۳۹۷
خانه / محمد اردم / دانلود آهنگ Duymak Istiyorum از محمد اردم + ترجمه فارسی
محمد اردم
محمد اردم

دانلود آهنگ Duymak Istiyorum از محمد اردم + ترجمه فارسی

دانلود ترانه دویماک ایستییوروم  Duymak İstiyorum از محمد اردم Mehmet Erdem آلبوم Neden Böyleyiz به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده : Mehmet Erdem ft.Cemali
نام آهنگ : Duymak İstiyorum
معنی نام آهنگ : میخوام بشنوم
سال انتشار: 2018
آلبوم : Neden Böyleyiz


متن اصلی
Renksiz hayaller dolu dökülen gözyaşlarım
Ezikliği kalbimde yaşanmış tüm aşkların
Tüm acı anıları bana bırakıp gitme
Beni bana ver artık peşinden sürükleme

Duymak istiyorum, duymak istiyorum
Kalbimde ruhunu duymak istiyorum
Görmek istiyorum, görmek istiyorum
Gözümde gözünü görmek istiyorum

İncitme kalbimi bırakıp gitme
Sana kendimi verdim beni yok etme
Ne olur suskun durma bir şeyler söyle
Karanlığın içinde kaybolma öyle

Duyabilsem kalbini okuyabilsem seni
Sessiz feryatlarını acı ağıtlarını
Tüm haykırışlarını hissetmek istiyorum
Sana yaklaşıp seninle ölmek istiyorum

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
رئنکسیز هایاللئر دولو دوکولئن گوزیاشلاریم
ائزیکلییی کالبیمده یاشانمیش توم آشکلارین
توم آجی آنیلاری بانا بیراکیپ گیتمه
بئنی بانا وئر آرتیک پئشیندئن سوروکلئمه

دویماک ایستییوروم دویماک ایستییوروم
کالبیمده روهونو دویماک ایستییوروم
گورمئک ایستییوروم گورمئک ایستییوروم
گوزومده گوزونو گورمئک ایستییوروم

اینجیتمه کالبیمی بیراکیپ گیتمه
سانا کئندیمی وئردیم بئنی یوک ائتمه
نه اولور سوسکون دورما بیر شئیلئر سویله
کارانلیغین ایچینده کایبولما اویله

دویابیلسئم کالبینی اوکویابیلسئم سئنی
سئسسیز فئریاتلارینی آجی آغیتلارینی
توم هایکیریشلارینی هیسسئتمئک ایستییوروم
سانا یاکلاشیپ سئنینله اولمئک ایستییوروم

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
رویاهای بی رنگ از اشکان چشمم جاریست
تمام عشقت در قلب له شده ام زندگی کرده اند
همه ی لحظات تلخ رو برای من نگذار و نرو
منو به خودم پس بده بیش از این دنبال خودت نکشون

میخوام بشنوم، میخوام بشنوم
میخوام صدای روحت رو در قلبم بشنوم
میخوام ببینم، میخوام ببینم
میخوام چشمت رو در چشمم ببینم

قلبم رو نرنجون، رها نکن و نرو
من خودم رو به تو دادم، منو نابود نکن
چی میشه ساکت نایست، یه چیزی بگو
اونجوری در تاریکی ها غیب نشو

اگه بتونم صدای قلبتو بشنوم، اگه بتونم بخونمت
فریادهای بدون صدای تو، ضجه های تلخ تو
تمام فریادهات رو میخوام حس کنم
میخوام بهت نزدیک بشم و با تو بمیرم

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette