۰۴/مهر/۱۳۹۷
خانه / اوغور آک‌یورک / دانلود آهنگ Eskisi Gibi از Ugur Akyurek + ترجمه فارسی
اوغور آک‌یورک
اوغور آک‌یورک

دانلود آهنگ Eskisi Gibi از Ugur Akyurek + ترجمه فارسی

دانلود ترانه اسکیسی گیبی Eskisi Gibi از اوغور آک‌یورک Uğur Akyürek به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Uğur Akyürek
نام آهنگ : Eskisi Gibi
معنی نام آهنگ : مثل گذشته ها
سال انتشار: 2016
آلبوم : Aşk İzi


متن اصلی
Ağlayamam ki artık kalsın bu son damla
Bakamıyorum ki artık resimlere göz ucuyla olsa da
Biraz daha cesur olsam atsam bu yükü sırtımdan
Aşk acısıyla yaşanmıyor
Ecel gibi kader gibi kanun gibi aşkına
Teslim oluyorum
Can versem de nefesten olur olmaz her hevesten
Vazgeçtim uğruna yeter ki sen sev beni
Eskisi gibi

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
آغلایامام کی آرتیک کالسین بو سون داملا
باکامییوروم کی آرتیک رِسیملِره گوز اوجویلا اولسا دا
بیراز داها جِسور اولسام آتسام بو یوکو سیرتیمدان
آشک آجیسییلا یاشانمییور
اِجِل گیبی کادِر گیبی کانون گیبی آشکینا
تِسلیم اولویوروم
جان وِرسِم ده نِفِستِن اولور اولماز هِر هِوِستِن
وازگِچتیم اوغرونا یِتِر کی سِن سِو بِنی
اِسکیسی گیبی

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
دیگه نمی تونم گریه بکنم، این قطره اشک آخر بمونه دیگه
دیگه به عکس ها نگاه نمی کنم، حتی از گوشه چشمم
اگه یه خورده دیگه جسارت پیدا کنم و این بار رو از دوشم بندازم پایین
با درد عشق نمیشه زندگی کرد
مثل عجل، مثل بخت، مثل قانون
تسلیم عشقت می شوم
حتی اگه از نفس هم جان بدم، از هر هوس شدنی و ناشدنی گذشتم در رهت، کافیه که فقط تو دوستم داشته باشی
مثل گذشته ها

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette