۰۴/مهر/۱۳۹۷
خانه / مصطفی صندل / دانلود آهنگ Kafasi Bu از مصطفی صندل + ترجمه فارسی
مصطفی صندل
مصطفی صندل

دانلود آهنگ Kafasi Bu از مصطفی صندل + ترجمه فارسی

دانلود ترانه کافاسی بو Kafası Bu از مصطفی صندل Mustafa Sandal به همراه متن، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Mustafa Sandal
نام آهنگ : Kafası Bu
معنی نام آهنگ : طرز تفکرش اینه
سال انتشار: 2012
آلبوم : Organik


متن اصلی
Eyvah çok geç uyanmış
Erkenden bunalmış
Kasılmış geçmiyor candan eyvah
Asık bir suratla
O gözler kurakta
Hep baştan başlıyor aşka

Sorma kaybolmuş sorma
Kaybolmuş yol bilmiyor, yordam zaten uzakta
Yoksa içinde yoksa
Aşk olup rol bekliyor, sürekli rol çalmakta

Kafası bu, yok değişmez değiştirmem ben uğraşmam
Sebebim yok, böyle durmaz evde kalmaz uçsun gitsin
Kafası bu, yok değişmez değiştirmem ben uğraşmam
Sebebim yok, böyle durmaz evde kalmaz varsın gitsin

Mütemadiyen kafası bu

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
اِیواه چوک گِچ اویانمیش
اِرکِندِن بونالمیش
کاسیلمیش گِچمییور جاندان اِیواه
آسیک بیر سوراتلا
او گوزلِر کوراکتا
هِپ باشتان باشلییور آشکا

سورما کایبولموش سورما
کایبولموش یول بیلمییور یوردام زاتِن اوزاکتا
یوکسا ایچینده یوکسا
آشک اولوپ رول بِکلییور سورِکلی رول چالماکتا

کافاسی بو یوک دِغیشمِز دِغیشتیرمِم بِن اوغراشمام
سِبِبیم یوک بویله دورماز اِوده کالماز اوچسون گیتسین
کافاسی بو یوک دِغیشمِز دِغیشتیرمِم بِن اوغراشمام
سِبِبیم یوک بویله دورماز اِوده کالماز وارسین گیتسین

موتِمادییِن کافاسی بو

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
ای وای خیلی دیر بیدار شده
خیلی زود بی حوصله شده
عصبانی شده از جان نمیگذره ای وای
با صورتی عبوس و لجوج
چشماش خشک شده
همیشه از نو عشق رو شروع می کنه

نپرس، از دست رفته(صفت)، نپرس
از دست رفته راهشو نمیدونه، برنامه ی دور و درازی داره
شاید درونشه شاید
عاشق شده منتظر نقش هست، سریع نقش عوض میکنه

طرز تفکرش اینه، نه عوض نمیشه، عوض نمی کنم، خودمو درگیر نمی کنم
دلیلی ندارم، اینجوری توی خونه نمی مونه، بپره بره
طرز تفکرش اینه، نه عوض نمیشه، عوض نمی کنم، خودمو درگیر نمی کنم
دلیلی ندارم، اینجوری توی خونه نمی مونه، بذار بره

همیشه طرز تفکرش اینجوری بوده

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette