۳۰/شهریور/۱۳۹۷
خانه / تارکان / دانلود آهنگ Kedi Gibi از Tarkan تارکان + ترجمه فارسی
تارکان
تارکان

دانلود آهنگ Kedi Gibi از Tarkan تارکان + ترجمه فارسی

دانلود ترانه کئدی گیبی Kedi Gibi از تارکان Tarkan به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Tarkan
نام آهنگ : Kedi Gibi
معنی نام آهنگ : مثل گربه
سال انتشار: 2017
آلبوم : 10


متن اصلی
Gel, vur tam on ikiden
Öyle bir gel ki
Bir anda oynasın yer yerinden
Gel, sensiz anlamı yok
Ne çok özledim ne çok
O tatlı telaşı bir bilsen

Al, uçur kanatlarında
Seyre çıkalım o kızıl ufuklarda

Hadi aşk beni çağır da yanına
Kedi gibi sokulayım sıcağına
Beni sar, sarmala da sonra
At, at kuytularına at emi

Hazırım, razıyım dünden
Varım her şeyine senin ben
Beni korlara ver istersen
Yak, yakacaksan sen yak beni

Gel, gel de kavuşalım
Renk renk gökkuşaklarından
Hayallere yelken açalım
Gel, tut ki elimden
Aşk kokulu çiçekli kırlardan
Masallara koşalım

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
گِل وور تام اون ایکیدِن
اویله بیر گِل کی
بیر آندا اویناسن یِر یِریندِن
گِل سِنسیز آنلام یوک
نه چوک اوزلِدیم نه چوک
او تاتل تِلاش بیر بیلسِن

آل اوچور کاناتلارندا
سِیره چکالم او کزل اوفوکلاردا

هادی آشک بِنی چائر دا یاننا
کِدی گیبی سوکولایم سجائنا
بِنی سار سارمالا دا سونرا
آت آت کویتولارنا آت اِمی

هازرم رازیم دوندِن
وارم هِر شِیینه سِنین بِن
بِنی کورلارا وِر ایستِرسِن
یاک یاکاجاکسان سِن یاک بِنی

گِل گِل ده کاووشالم
رِنک رِنک گوککوشاکلارندان
هایاللِره یِلکِن آچالم
گِل توت کی اِلیمدِن
آشک کوکولو چیچِکلی کرلاردان
ماساللارا کوشالم

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
بیا، بزن از ساعت 12
یه جوری بیا که
در یک لحظه زمین از جاش تکون بخوره
بیا، بدون تو مفهومی نداره
خیلی منتظر موندم خیلی
اگه اون تلاش های زیبا رو بدونی

بگیر، و با بال هات به پرواز دربیار
مثل گربه بیام کنار گرمایت
بغلم کن، بعدش هم بغلم کن
بنداز، منو به تنهایی هات بنداز

حاضرم، راضی ام از دیروز
برای همه چیز تو من پایه ام
اگه میخوای منو به زبانه های آتش بسپار
بسوزون، اگه میخوای منو بسوزونی

بیا، بیا به هم برسیم
از رنگین کمان های رنگارنگ
برای خیال ها بادبان باز کنیم
بیا، بگیر دستمو
از صحراها با شکوفه های خوش بویش
به سوی داستان ها فرار کنیم

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette