۰۱/مهر/۱۳۹۷
خانه / سینان آکچیل / دانلود آهنگ Kiymetlim از سینان آکچیل + ترجمه فارسی
سینان آکچیل
سینان آکچیل

دانلود آهنگ Kiymetlim از سینان آکچیل + ترجمه فارسی

دانلود ترانه کییمئتلیم Kiymetlim از سینان آکچیل Sinan Akçıl به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Sinan Akçıl
نام آهنگ : Kıymetlim
معنی نام آهنگ : ای با ارزشترینم
سال انتشار: 2017
آلبوم : Yüzyılın Aşkı


متن اصلی
Seni benden alamazlar
Fırtınada kalamazlar
Canım canım gülüm en kıymetlim


Beni sensiz bulamazlar
Kuşlar bile uğramazlar
Canım canım gülüm en kıymetlim

Akşamlar ve sabahlar benim için hep aynılar
Bakamam ki ne gerek var
Niye var ki bu aynalar?
Üstümdeki hırkada bak hala saçının teli var
Akıllanır sanma beni burada hala bir deli var

Başkasını sevmemek var
Ölüp de hiç görmemek var
Baştan sona söylemek var
Kıymetlim bana geri dön

Hiç kimseyi sevmemek var
Ölüp de hiç görmemek var
Baştan sona söylemek var
Kıymetlim Bana geri dön
Kıymetlim burada o yön

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
سئنی بئندئن آلامازلار
فیرتینادا کالامازلار
جانیم جانیم گولوم ائن کییمئتلیم


بئنی سئنسیز بولامازلار
کوشلار بیله اوغرامازلار
جانیم جانیم گولوم ائن کییمئتلیم

آکشاملار وه ساباهلار بئنیم ایچین هئپ آینیلار
باکامام کی نه گئرئک وار
نییه وار کی بو آینالار
اوستومدئکی هیرکادا باک هالا ساچینین تئلی وار
آکیللانیر سانما بئنی بورادا هالا بیر دئلی وار

باشکاسینی سئومئمئک وار
اولوپ ده هیچ گورمئمئک وار
باشتان سونا سویلئمئک وار
کییمئتلیم بانا گئری دون

هیچ کیمسئیی سئومئمئک وار
اولوپ ده هیچ گورمئمئک وار
باشتان سونا سویلئمئک وار
کییمئتلیم بانا گئری دون
کییمئتلیم بورادا او یون

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
تو رو نمیتونن از من بگیرن
تحمل طوفان رو نمی تونن داشته باشن
جانم جانم، گلم، ای با ارزشترینم

منو نمیتونن بدون تو پیدا کنن
حتی پرنده ها هم نمی تونن ادامه بدن
جانم جانم، گلم، ای با ارزشترینم

شب و روز برای من همش یکیه
نگاه نمی کنم که چی لازمه باشه
چرا این آینه ها اینجاست؟
به لباس تنم نگاه کن، هنوز هم تار مویت روش هست
گمان نکن عاقل شدم، هنوز اینجا یه دیوونه هست

نمیشه کس دیگری رو دوست داشت
میشه مرد و هیچ وقت ندید
میشه از اول تا آخر رو گفت
ای با ارزشترینم، برگرد پیشم

نمیشه هیچ رو دوست داشت
میشه مرد و هیچ وقت ندید
میشه از اول تا آخر رو گفت
ای با ارزشترینم، برگرد پیشم
ای با ارزشترینم، اینجا جهت درسته

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette