۳۰/تیر/۱۳۹۷
خانه / محمد اردم / دانلود آهنگ Olur ya از Mehmet Erdem + ترجمه فارسی
محمد اردم
محمد اردم

دانلود آهنگ Olur ya از Mehmet Erdem + ترجمه فارسی

دانلود ترانه اولور یا Olur ya از محمد اردم Mehmet Erdem به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Mehmet Erdem
نام آهنگ : Olur ya
معنی نام آهنگ : بلکه میشه!
سال انتشار: 2012
آلبوم : Herkes Aynı Hayatta


متن اصلی
Gel birer çocuk olalım o günden başlayalım
Gözlerimiz buluşsun ilk kez bakışalım
Ne dün ne de yarın kalsın
Biz yeniden doğalım
İlk söz dudağında olsun benim adım

Olur ya kalbinde yer bulur da
Yerleşirim yıllarca seversin sonunda
Olur ya evet dersin aşkıma
Şeytana uyarsın da olmaz mı olur ya

Gel birer çocuk olalım bugünden başlayalım
Gözlerimiz buluşsun ilk kez bakışalım
Ne dün ne de yarın kalsın
Biz yeniden doğalım
İlk söz dudağında olsun benim adım

Olur ya tüm saatler durur da
Sonsuza dek yanımda kalırsın olur ya
Olur ya ateş bacayı sarar da
Yanmaz dersin yanar da olmaz mı olur ya

Olur ya tüm saatler durur da
Sonsuza dek yanımda kalırsın olur ya
Olur ya ateş bacayı sarar da
Yanmaz dersin yanar da olmaz mı olur ya

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
گئل بیرئر چوجوک اولالیم او گوندئن باشلایالیم
گوزلئریمیز بولوشسون ایلک کئز باکیشالیم
نه دون نه ده یارین کالسین
بیز یئنیدئن دویالیم
ایلک سوز دوداغیندا اولسون بئنیم آدیم

اولور یا کالبینده یئر بولور دا
یئرلئشیریم ییللارجا سئوئرسین سونوندا
اولور یا ائوئت دئرسین آشکیما
شئیتانا اویارسین دا اولماز می اولور یا

گئل بیرئر چوجوک اولالیم بوگوندئن باشلایالیم
گوزلئریمیز بولوشسون ایلک کئز باکیشالیم
نه دون نه ده یارین کالسین
بیز یئنیدئن دویالیم
ایلک سوز دوداغیندا اولسون بئنیم آدیم

اولور یا توم سااتلئر دورور دا
سونسوزا دئک یانیمدا کالیرسین اولور یا
اولور یا آتئش باجایی سارار دا
یانماز دئرسین یانار دا اولماز می اولور یا

اولور یا توم سااتلئر دورور دا
سونسوزا دئک یانیمدا کالیرسین اولور یا
اولور یا آتئش باجایی سارار دا
یانماز دئرسین یانار دا اولماز می اولور یا

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
بیا تا دوباره کودک بشیم، از اون روز شروع کنیم
چشمامون دوباره همو پیدا کنه و برای بار اول به هم نگاه کنیم
نه دیروز و نه امروز بمونه
از نو متولد بشیم
اولین حرف روی لب هات اسم من باشه

ممکنه که توی قلبت هم جا باز کنه
سال ها خودم رو جا کنم و در آخر دوستم بداری
ممکنه به عشقم بله بگی و قبولش کنی
ممکنه فریب شیطان رو بخوری، نمیشه؟ ممکنه بشه!

بیا تا دوباره کودک بشیم، از اون روز شروع کنیم
چشمامون دوباره همو پیدا کنه و برای بار اول به هم نگاه کنیم
نه دیروز و نه امروز بمونه
از نو متولد بشیم
اولین حرف روی لب هات اسم من باشه

ممکنه تمام ساعت ها از کار بیافتن
اون موقع ممکنه تا ابد پیشم بمونی
ممکنه که آتش همه جا رو بگیره
میگی که نمیسوزه، میسوزه، نمیشه؟ ممکنه بشه!

ممکنه که تمام ساعت ها از کار بیافتن
اون موقع ممکنه تا ابد پیشم بمونی
ممکنه که آتش همه جا رو در بر بگیره
میگی که نمیسوزه، میسوزه، نمیشه؟ ممکنه بشه!

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

۳ دیدگاه

  1. سلام olur o zaman رو قرار بدین لطفا

  2. سلام می شه آهنگ olur o zaman هم ترجمه کنید لطفا تشکر Smile

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette