۰۱/مهر/۱۳۹۷
خانه / بورای / دانلود آهنگ Sen Sevda Misin از بورای Buray + ترجمه فارسی
بورای
بورای

دانلود آهنگ Sen Sevda Misin از بورای Buray + ترجمه فارسی

دانلود ترانه سن سئودا میسین Sen Sevda Mısın از بورای Buray به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Buray
نام آهنگ : Sen Sevda Mısın
معنی نام آهنگ : تو عشق هستی؟
سال انتشار: 2015
آلبوم : Bir Şişe Aşk


متن اصلی
Umut yok bir ışık yok gözlerinde
Ben hala bekleyenim olsun
Ateş yok sıcaklık yok ellerinde
Ben yanarım aşkın sağ olsun
Sen kapımı çal ansızın gir içeri
Her zaman başımın üstünde senin yerin
Dilim tutulur sözcükler uçarsa aklımdan
Benim güzel misafirim sen hep hoşgeldin
Sen sevda mısın yoksa yalan dolan
Püsküllü belam olup derde salan
Var bir yaşanmamışlık sanki özünde
Benim içimde uhde kalan
Sen sevda mısın yoksa yalan dolan
Püsküllü belam olup derde salan
Var bir yaşanmamışlık sanki özünde
Benim içimde uhde kalan
Sen sevda mısın yoksa yalan dolan
Püsküllü belam olup derde salan
Var bir yaşanmamışlık sanki özünde
Benim içimde uhde kalan
Sen kapımı çal ansızın gir içeri
Her zaman başımın üstünde senin yerin
Dilim tutulur sözcükler uçarsa aklımdan
Benim güzel misafirim sen hep hoşgeldin
Sen sevda mısın yoksa yalan dolan
Püsküllü belam olup derde salan
Var bir yaşanmamışlık sanki özünde
Benim içimde uhde kalan
Sen sevda mısın yoksa yalan dolan
Püsküllü belam olup derde salan
Var bir yaşanmamışlık sanki özünde
Benim içimde uhde kalan
Biriktirdiğim aşkları hiçe sayan

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
اوموت یوک بیر ایشیک یوک گوزلئرینده
بئن هالا بئکلئیئنیم اولسون
آتئش یوک سیجاکلیک یوک ائللئرینده
بئن یاناریم آشکین ساغ اولسون
سئن کاپیمی چال آنسیزین گیر ایچئری
هئر زامان باشیمین اوستونده سئنین یئرین
دیلیم توتولور سوزجوکلئر اوچارسا آکلیمدان
بئنیم گوزئل میسافیریم سئن هئپ هوشگئلدین
سئن سئودا میسین یوکسا یالان دولان
پوسکوللو بئلام اولوپ دئرده سالان
وار بیر یاشانمامیشلیک سانکی اوزونده
بئنیم ایچیمده اوهده کالان
سئن سئودا میسین یوکسا یالان دولان
پوسکوللو بئلام اولوپ دئرده سالان
وار بیر یاشانمامیشلیک سانکی اوزونده
بئنیم ایچیمده اوهده کالان
سئن سئودا میسین یوکسا یالان دولان
پوسکوللو بئلام اولوپ دئرده سالان
وار بیر یاشانمامیشلیک سانکی اوزونده
بئنیم ایچیمده اوهده کالان
سئن کاپیمی چال آنسیزین گیر ایچئری
هئر زامان باشیمین اوستونده سئنین یئرین
دیلیم توتولور سوزجوکلئر اوچارسا آکلیمدان
بئنیم گوزئل میسافیریم سئن هئپ هوشگئلدین
سئن سئودا میسین یوکسا یالان دولان
پوسکوللو بئلام اولوپ دئرده سالان
وار بیر یاشانمامیشلیک سانکی اوزونده
بئنیم ایچیمده اوهده کالان
سئن سئودا میسین یوکسا یالان دولان
پوسکوللو بئلام اولوپ دئرده سالان
وار بیر یاشانمامیشلیک سانکی اوزونده
بئنیم ایچیمده اوهده کالان
بیریکتیردیییم آشکلاری هیچه سایان

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
هیچ امید و نوری توی چشمات نیست
من هنوز منتظرم، باشه
هیچ آتش و گرمی توی دستات نیست
من می سوزنم تا زنده باشه عشقت
تو در خونه م رو بزن و بیا تو
همیشه جات روی سرم بوده
وقتی که کلمات از ذهنم می پره زبونم میگیره
ای مسافر زیبای من، همیشه خوش آمدی
تو عشق هستی یا دروغ
مثل زنگوله ی بلا و درد من شدی
اساسا یه چیزی هست که زندگی و تجربه نشده
گره ای که درون من موندی
تو عشق هستی یا دروغ
مثل زنگوله ی بلا و درد من شدی
اساسا یه چیزی هست که زندگی و تجربه نشده
گره ای که درون من موندی
تو عشق هستی یا دروغ
مثل زنگوله ی بلا و درد من شدی
اساسا یه چیزی هست که زندگی و تجربه نشده
گره ای که درون من موندی
تو در خونه م رو بزن و بیا تو
همیشه جات روی سرم بوده
وقتی که کلمات از ذهنم می پره زبونم میگیره
ای مسافر زیبای من، همیشه خوش آمدی
تو عشق هستی یا دروغ
مثل زنگوله ی بلا و درد من شدی
اساسا یه چیزی هست که زندگی و تجربه نشده
گره ای که درون من موندی
تو عشق هستی یا دروغ
مثل زنگوله ی بلا و درد من شدی
اساسا یه چیزی هست که زندگی و تجربه نشده
گره ای که درون من موندی
ای کسی که همه ی عشق هایی را که پس انداز کرده بودن رو هیچ حساب کردی

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

یک دیدگاه

  1. من نمیتونم اهنگ هارو دانلود کنم
    پیغام not found 404 میده

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette