۰۴/مهر/۱۳۹۷
خانه / برکای شاهین / دانلود آهنگ Sevdim از Berkay برکای + ترجمه فارسی
برکای شاهین
برکای شاهین

دانلود آهنگ Sevdim از Berkay برکای + ترجمه فارسی

دانلود ترانه سئودیم Sevdim از برکای شاهین Berkay Şahin به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Berkay Şahin
نام آهنگ : Sevdim
معنی نام آهنگ : دوست داشتم
سال انتشار: 2017
آلبوم : Yansıma


متن اصلی
İnan sana söylediğim herşey gerçekti
Bir anda beni böyle bırakıp gitmezdin
Kalmadı inancım haklıydın galiba
Bitmez sandım aşkını ben sadece sevdim
Bitmez sandım aşkını ben sadece sevdim

Bende hala kokun var
Gel al bunu içimden
Ne olur artık karar ver
Gel tut benim elimden

Bende hala kalbin var
Gel kopar içimden
Ne olur böyle bitmesin
Şüphem yok hiç sevginden

İnansana her şey gerçekti
Bir anda beni böyle bırakıp gitmezdin
Kalmadı inancım haklıydın galiba
Bitmez sandım aşkını ben sadece sevdim
Bitmez sandım aşkını ben sadece sevdim

Bende hala kokun var
Gel al bunu içimden
Ne olur artık karar ver
Gel tut benim elimden

Bende hala kalbin var
Gel kopar içimden
Ne olur böyle bitmesin
Şüphem yok hiç sevginden

Bende hala kokun var
Gel al bunu içimden
Ne olur artık karar ver
Gel tut benim elimden

Bende hala kalbin var
Gel kopar içimden
Ne olur böyle bitmesin
Şüphem yok hiç sevginden

Şüphem yok hiç sevginden

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
اینان سانا سویلِدیغیم هِرشِی گِرچِکتی
بیر آندا بِنی بویله بیراکیپ گیتمِزدین
کالمادی اینانجیم هاکلییدین گالیبا
بیتمِز ساندیم آشکینی بِن سادِجه سِودیم
بیتمِز ساندیم آشکینی بِن سادِجه سِودیم

بِنده هالا کوکون وار
گِل آل بونو ایچیمدِن
نه اولور آرتیک کارار وِر
گِل توت بِنیم اِلیمدِن

بِنده هالا کالبین وار
گِل کوپار ایچیمدِن
نه اولور بویله بیتمِسین
شوپهِم یوک هیچ سِوگیندِن

اینانسانا هِر شِی گِرچِکتی
بیر آندا بِنی بویله بیراکیپ گیتمِزدین
کالمادی اینانجیم هاکلییدین گالیبا
بیتمِز ساندیم آشکینی بِن سادِجه سِودیم
بیتمِز ساندیم آشکینی بِن سادِجه سِودیم

بِنده هالا کوکون وار
گِل آل بونو ایچیمدِن
نه اولور آرتیک کارار وِر
گِل توت بِنیم اِلیمدِن

بِنده هالا کالبین وار
گِل کوپار ایچیمدِن
نه اولور بویله بیتمِسین
شوپهِم یوک هیچ سِوگیندِن

بِنده هالا کوکون وار
گِل آل بونو ایچیمدِن
نه اولور آرتیک کارار وِر
گِل توت بِنیم اِلیمدِن

بِنده هالا کالبین وار
گِل کوپار ایچیمدِن
نه اولور بویله بیتمِسین
شوپهِم یوک هیچ سِوگیندِن

شوپهِم یوک هیچ سِوگیندِن

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
باور کن همه چیزهایی که بهت گفتم حقیقت داشت
در یک آن من رو اینجوری رها نمیکردی و نمی رفتی
برام هیچ باوری نموند، حق با تو بود همیشه
فکر می کردم عشقت تموم ناشدنیه، من فقط دوست می داشتم
فکر می کردم عشقت تموم ناشدنیه، من فقط دوست می داشتم

هنوز هم بوی تو رو استشمام می کنم
بیا اینو از درونم بگیر
چی میشه دیگه تصمیمت رو بگیر
بیا و بگیر دستامو

قلبت هنوز پیش منه
بیا از درونم بردار
چی میشه اگه اینجوری تموم نشه
نسبت به عشقت هیچ شبهه ای ندارم

باور کن همه چیز حقیقت داشت
در یک آن من رو اینجوری رها نمیکردی و نمی رفتی
برام هیچ باوری نموند، حق با تو بود همیشه
فکر می کردم عشقت تموم ناشدنیه، من فقط دوست می داشتم
فکر می کردم عشقت تموم ناشدنیه، من فقط دوست می داشتم

هنوز هم بوی تو رو استشمام می کنم
بیا اینو از درونم بگیر
چی میشه دیگه تصمیمت رو بگیر
بیا و بگیر دستامو

قلبت هنوز پیش منه
بیا از درونم بردار
چی میشه اگه اینجوری تموم نشه
نسبت به عشقت هیچ شبهه ای ندارم

هنوز هم بوی تو رو استشمام می کنم
بیا اینو از درونم بگیر
چی میشه دیگه تصمیمت رو بگیر
بیا و بگیر دستامو

قلبت هنوز پیش منه
بیا از درونم بردار
چی میشه اگه اینجوری تموم نشه
نسبت به عشقت هیچ شبهه ای ندارم

نسبت به عشقت هیچ شبهه ای ندارم

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette