۲۷/مهر/۱۳۹۷
خانه / مصطفی ججلی / دانلود آهنگ Soz Aramam از مصطفی ججلی + ترجمه فارسی
Mustafa Ceceli
Mustafa Ceceli

دانلود آهنگ Soz Aramam از مصطفی ججلی + ترجمه فارسی

دانلود ترانه Söz Aramam سؤز آرامام از مصطفی ججلی Mustafa Ceceli به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Mustafa Ceceli
نام آهنگ : Söz Aramam
معنی نام آهنگ : حرفی ندارم
سال انتشار: 2017
آلبوم : Zincirimi Kırdı Aşk


متن اصلی
Ey Aşk
Döndür hadi onu yolundan
Alma benim yanımdan
Etme beni sağımdan solumdan elimden kolumdan

Ey Aşk
Ayrılığın farkı yok ölümden
Ne çektiysem dilimden
Etme beni canımdan ciğerden yurdumdan yerimden

Arada kaldım yine kederden
Kurtulmak zor deli kaderden
Sen yinede sev sakın korkma
Bile bile gidenlere rağmen

Söz, sana söz aramam
Sakın sen üzülme kıyamam
Ne kadar sevsem de rengini kalbinin
Kendimi senle boyamam

Söz, sana söz aramam
Ama buralarda duramam
Düşerim yollara yeni şehirlere
Bilirim kimselere yaramam

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
اِی آشک
دوندور هادی اونو یولوندان
آلما بِنیم یانمدان
اِتمه بِنی سائمدان سولومدان اِلیمدِن کولومدان

اِی آشک
آیرلئن فارک یوک اولومدِن
نه چِکتییسِم دیلیمدِن
اِتمه بِنی جانمدان جیئِردِن یوردومدان یِریمدِن

آرادا کالدم یینه کِدِردِن
کورتولماک زور دِلی کادِردِن
سِن یینِده سِو ساکن کورکما
بیله بیله گیدِنلِره رائمِن

سوز سانا سوز آرامام
ساکن سِن اوزولمه کیامام
نه کادار سِوسِم ده رِنگینی کالبینین
کِندیمی سِنله بویامام

سوز سانا سوز آرامام
آما بورالاردا دورامام
دوشِریم یوللارا یِنی شِهیرلِره
بیلیریم کیمسِلِره یارامام

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
ای عشق
اونو از راهش برگردون
ازم نگیرش
منو از از چپ و راست و دستم نگیر

ای عشق
جدایی از مرگ فرقی نداره
هر چی می کشم از زبونمه
منو از جانم، جگرم، وطنم، جایم نگیر

دوباره میان دردها موندم
رهایی از سرنوشت دیوانه سخته
تو دوباره دوست بدار و هرگز نترس
با اینکه همه اونایی که رفتن

حرفی برای گفتن بهت ندارم
هرگز ناراحت نباش که تحملشو ندارم
هر چه قدر هم که رنگ و قلبتو دوست داشته باشم
نمیتونم خودمو هم رنگت کنم

حرفی برای گفتن بهت ندارم
اما اینجاها نمی تونم بمونم
میافتم توی این راه ها و شهرهای تازه
می دونم به درد کسی نمی خورم

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette