۲۸/آبان/۱۳۹۷
خانه / سردار اورتاچ / دانلود آهنگ Tatli Belam از سردار اورتاچ + ترجمه فارسی
Serdar Ortaç
Serdar Ortaç

دانلود آهنگ Tatli Belam از سردار اورتاچ + ترجمه فارسی

دانلود ترانه تاتلی بلام Tatlı Belam از سردار اورتاچ Serdar Ortaç به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Serdar Ortaç
نام آهنگ : Tatlı Belam
معنی نام آهنگ : بلای شیرینم
سال انتشار: 2016
آلبوم : Gıybet


متن اصلی
Kurşun geçmez yüreğimden, istesen de, vuramazsın Kırılmışım can evimden, artık çare olamazsın Ne savaşlar, yasak aşklar, kazanmışım beterinden Nasıl yandım bir zamanlar, ölüyorum kederimden Her baktığımda, acı verdin durdun canıma Nedense aşkta bile, dokundun hep kanıma Demek ki sen ne güzel, yalan aşklar yaşadın Meğerse bende günah, her yerde aşk aradım Neden beni unutmuyorsun Gündüz, gece uyutmuyorsun Sen, gönlümü çalan Başıma dert olan, tatlı belam sen Gururumu silen, beni benden eden Tek ölümsüz aşkım, kara sevdalım sen Tek umudum oldun sen

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
کورشون گِچمِز یورِغیمدِن ایستِسِن دِ وورامازسین کیریلمیشیم جان اِویمدِن آرتیک چاره اولامازسین نه ساواشلار یاساک آشکلار کازانمیشیم بِتِریندِن ناسیل یاندیم بیر زامانلار اولویوروم کِدِریمدِن هِر باکتیغیمدا آجی وِردین دوردون جانیما نِدِنسه آشکتا بیلِ دوکوندون هِپ کانیما دِمِک کی سِن نه گوزِل یالان آشکلار یاشادین مِیرسه بِنده گوناه هِر یِرده آشک آرادیم نِدِن بِنی اونوتمویورسون گوندوز گِجه اویوتمویورسون سِن گونلومو چالان باشیما دِرت اولان تاتلی بِلام سِن گورورومو سیلِن بِنی بِندِن اِدِن تِک اولومسوز آشکیم کارا سِودالیم سِن تِک اومودوم اولدون سِن

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
گلوله هم از قلبم نمیتونه رد بشه، اگر هم بخواهی، نمی تونی بزنی خانه ی دلم ویران شده، دیگه نمتونی چاره ای برای دل شکستم باشی چه جنگ هایی، چه عشق های ممنوعی، که پیروز بودم چه وقت هایی که سوختم، از بخت بدم می میرم در هر نگاهم، بهم رنج ها رو تحمیل کردی و قصد جانم رو کردی از چه روی در عشق، با خونم درگیر شدی اینجوری بگیم بهتره که تو چه زیبا عشق های دروغین رو زندگی کردی مگر گناه منه، که هر کجا دنبال عشق گشتم واسه ی چی منو فراموش نمی کنی؟ شب و روز نمیذاری بخوابم (خواب ندارم) تو، سارق قلبم هستی درد سرم هستی، تو بلای شیرینم هستی نابود کننده ی غرورم، من رو از خود بیخود کننده تنها عشق جاودانم، عشق جنون وار منی تنها امید من تو شدی

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette