۳۰/شهریور/۱۳۹۷
خانه / الیاس یالچینتاش / دانلود آهنگ Yagmur از الیاس یالچینتاش + ترجمه فارسی
الیاس یالچینتاش
الیاس یالچینتاش

دانلود آهنگ Yagmur از الیاس یالچینتاش + ترجمه فارسی

دانلود ترانه یاغمور Yağmur از الیاس یالچینتاش İlyas Yalçıntaş به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :İlyas Yalçıntaş Ft.Aytaç Kart
نام آهنگ : Yağmur
معنی نام آهنگ : باران
سال انتشار: 2018
آلبوم : - - -


متن اصلی
Sen yorgun düşmüş kara ayaz
Aşka suskun, yok başka bir yok
Kanatların rengi solgun,
Bilsen kendimden uzaktayım
Dönmem, harbimden ıraktayım

Kalbimden anlat varmaz elim,
Yaşlı gözüm, aşka küsüm
Derdinle çok yandı tenim
Yağmur senin, gül bahçenin,
Sen de benim

Sen yorgun düşmüş kara ayaz
Aşka suskun, yok başka bir yol
Kanatların Rengi solgun,
Bilsen kendimden uzaktayım
Dönmem, harbimden ıraktayım

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
سئن یورگون دوشموش کارا آیاز
آشکا سوسکون یوک باشکا بیر یوک
کاناتلارین رئنگی سولگون
بیلسئن کئندیمدئن اوزاکتاییم
دونمئم هاربیمدئن ایراکتاییم

کالبیمدئن آنلات وارماز ائلیم
یاشلی گوزوم آشکا کوسوم
دئردینله چوک یاندی تئنیم
یاغمور سئنین گول باهچئنین
سئن ده بئنیم

سئن یورگون دوشموش کارا آیاز
آشکا سوسکون یوک باشکا بیر یول
کاناتلارین رئنگی سولگون
بیلسئن کئندیمدئن اوزاکتاییم
دونمئم هاربیمدئن ایراکتاییم

کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
تو یک سوز زمستانی سرد و خسته هستی که در مقابل عشق سکوت کردی
راه دیگه ای نیست ، رنگ بال و پر عشقت پریده
من از خودم دورم و عوض شدم ( از صلحم فاصله گرفته ام )
منو از قلبت بنداز بیرون دستم نمیرسه ، چشمام گریونه و از عشق قهر کردم
با درد تو تنم زیاد سوخت
باران برای تو ، گل برای باغچه و تو برای من
تو یک سوز زمستانی سرد و خسته هستی که در مقابل عشق سکوت کردی
راه دیگه ای نیست ، رنگ بال و پر عشقت پریده
من از خودم دورم و عوض شدم ( از صلحم فاصله گرفته ام )
منو از قلبت بنداز بیرون دستم نمیرسه ، چشمام گریونه و از عشق قهر کردم
با درد تو تنم زیاد سوخت
باران برای تو ، گل برای باغچه و تو برای من

کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



loading...
سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette