خانه / تارکان / دانلود آهنگ Yolla از تارکان + ترجمه فارسی
تارکان
تارکان

دانلود آهنگ Yolla از تارکان + ترجمه فارسی

دانلود ترانه Yolla یوللا از تارکان Tarkan به همراه متن اصلی، گویش ترانه و ترجمه فارسی

اطلاعات آهنگ
خواننده :Tarkan
نام آهنگ : Yolla
معنی نام آهنگ : بفرست
سال انتشار: 2017
آلبوم : 10


متن اصلی
Bide baktım ki o da ne
Sürü sürü bir sürü çile
Toplanmış geliyorlar
Güle oynaya önüme

Hani sözdü bundan böyle
Gülecektin yüzüme
Yazıklar olsun çelme taktın yine

Of of of of of
içime ata ata pat diye patlıcam valla
Of of of of of
Bu gidişle sonunda salıcam aklı çayıra

Yolla yolla kaderim yolla
Acıları bana yolla
Ne de olsa
Dert babasıyım ya ben

Vur ya lafımı olur vur ya
Düşene bir de sen vur ya
Ne de olsa
Sabır taşıyım ben

Yolla yolla kaderim yolla
Acıları bana yolla
Ne de olsa
Dert babasıyım ya ben

Vur ya lafımı olur vur ya
Düşene bir de sen vur ya
Ne de olsa
Sabır taşıyım ben

Bendeki de can insanım en nihayetinde
Tut çek elimden ümidim uçurumun eşiğinde
Of of of of of of
içime içime ata ata pat diye patlıcam valla
Of of of of of of
Bu gidişle sonunda salıcam aklı çayıra

Ah benim şu bağrı yanık kalbim
Bir türlü gün yüzü göremedi
Feleğin elinde oyuncak garibim
Bir türlü saadetini bilemedi

کانال تلگرام آندای موزیک

گویش متن اصلی
بیده باکتم کی او دا نه
سورو سورو بیر سورو چیله
توپلانمش گِلییورلار
گوله اوینایا اونومه

هانی سوزدو بوندان بویله
گولِجِکتین یوزومه
یازکلار اولسون چِلمه تاکتن یینه

اوف اوف اوف اوف اوف
ایچیمه آتا آتا پات دییه پاتلجام واللا
اوف اوف اوف اوف اوف
بو گیدیشله سونوندا سالجام آکل چایرا

یوللا یوللا کادِریم یوللا
آجلار بانا یوللا
نه ده اولسا
دِرت باباسیم یا بِن

وور یا لافم اولور وور یا
دوشِنه بیر ده سِن وور یا
نه ده اولسا
سابر تاشیم بِن

یوللا یوللا کادِریم یوللا
آجلار بانا یوللا
نه ده اولسا
دِرت باباسیم یا بِن

وور یا لافم اولور وور یا
دوشِنه بیر ده سِن وور یا
نه ده اولسا
سابر تاشیم بِن

بِندِکی ده جان اینسانم اِن نیهایِتینده
توت چِک اِلیمدِن اومیدیم اوچورومون اِشیئینده
اوف اوف اوف اوف اوف اوف
ایچیمه ایچیمه آتا آتا پات دییه پاتلجام واللا
اوف اوف اوف اوف اوف اوف
بو گیدیشله سونوندا سالجام آکل چایرا

آه بِنیم شو بائر یانک کالبیم
بیر تورلو گون یوزو گورِمِدی
فِلِئین اِلینده اویونجاک گاریبیم
بیر تورلو ساادِتینی بیلِمِدی


کانال تلگرام آندای موزیک

ترجمه
یه نگاهی کردم، اون دیگه چیه؟
دست دسته، یک دسته سختی
جمع شدن دارن میان
جلوم با خنده می رقصن

کو پس قول هایی که بعد این بود
قرار بود به روم بخندی
لعنت، باز هم بهم لگد زدی

اوف اوف اوف اوف اوف
اونقدر توی خودم یریزم که آخرش منفجر بشم
اوف اوف اوف اوف اوف
با این روال حتما عقلم رو از دست میدم

بفرست، بفرست بختم بفرست
تلخی ها رو برای من بفرست
هر چی که باشه
پدر دردها هستم من

بزن، اصطلاحم میشه، بزن
اونی که در حاله سقوطه رو دوباره بزن
هر چی که باشه
سنگ صبور هستم من

بفرست، بفرست بختم بفرست
تلخی ها رو برای من بفرست
هر چی که باشه
پدر دردها هستم من

بزن، اصطلاحم میشه، بزن
اونی که در حاله سقوطه رو دوباره بزن
هر چی که باشه
سنگ صبور هستم من

من هم جان دارم و در نهایتش انسان هستم
ای امیدم دستم رو بگیر و دنجاتم بده در لبه ی پرتگاه
اوف اوف اوف اوف اوف
اونقدر توی خودم یریزم که آخرش منفجر بشم
اوف اوف اوف اوف اوف
با این روال حتما عقلم رو از دست میدم

آی این دل سوخته ی من
یک روز خوش هم ندید
مانند یک غریبه در دست روزگار بازیچه هستم
یک بار هم روی خوشبختی رو ندید


کانال تلگرام آندای موزیک
لینک کوتاه :



سلام، اگر اشکال، اشتباه یا غلط املائی در ترجمه ترانه ها مشاهده کردید از طریق بخش کامنت ها به ما اطلاع دهید تا ترجمه را اصلاح کنیم. متشکرم

۲۴ دیدگاه

  1. سلام اقای کسایی منون بابت سایت خوبتون🙏
    میشه چنتا اهنگ توپ تارکانو معرفی کنید
    ممنون میشم☺

    • سلام عسل Smile خوشبختانه اکثر آهنگ های تارکان شاد هست، این آلبومی هم که روی سایت قرار دادیم آخرین آلبوم تارکان با نام ۱۰ است که هنوز هم در صدر آلبوم های پرطرفدار در ترکیه است. Listening to Music ولی سعی می کنیم آهنگ های بیشتری از تارکان بذاریم. ممنونم از لطفی که نسبت به ما داری Smile Heart Dead Rose

  2. داداش تو که سایت به این خوبی داری اهنگ تارکان ولی زاده رو هم بزار با گویشش دمتگرم

  3. عالی هستی عزیزم اهنگای این سایت حرف نداره اهنگ جدید اسماعیل یکا رو همبزارین ممنون میشم

  4. سلام اگه میشه اهنگ های هادیسه رو هم بزارید Kiss Kiss Kiss Kiss Kiss

  5. جز تشکر وسپاس از زحمات شما کار دیگری از این بنده حقیر برنمیادپاینده باشی

  6. مرررسی از سایت خوبتون عالیههههههههه

  7. Listening to Music
    ای ول خیلی برام سوال بود که تارکان دقیقا جی داره میگه تو این آهنگ
    مرسیی

  8. آقا دمتون گرم خداااییییشششش🙏🙏🙏🙏🙏🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  9. من Gokhan OzenوNasif ZeytonوSinan-Akcil-Yuzyilin-Aski-FT-Serdar-Ortac روپیشنهاد میکنم Listening to Music

  10. سلام Smile ازبین همین خواننده های پرظرفدار یکی رومعرفی کنین ک غمگین نباشه.مثل شعریولای تارکان شادباشه Music Note

  11. مرسی Listening to Musicحیف شدولی بازمن همه ی خواننده های ترک رودوس دارم Heart میشه آهنگی روانتخاب کنی که خیلی شاده؟ Question

    • سلام مبینا Smile بیشتر سعی می کنیم آلبوم های جدید از خواننده های پرطرفدار بذاریم، ولی اگر آهنگی مد نظرت هست که فکر می کنی میشه روی آندای موزیک قرار داد بهمون معرفی کن تا بررسی کنیم و روی سایت قرار بدیم Listening to Music Nerd Music Note

  12. میشه آهنگای جدید خانمای ترک بزارید Question

  13. سلام Wink تارکان خواننده محبوبمه خیلی ممنون Yes عالی بود

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

SmileBig SmileGrinLaughFrownBig FrownCryNeutralWinkKissRazzChicCoolAngryReally AngryConfusedQuestionThinkingPainShockYesNoAlienAngelClownCowboyCyclopsDevilDoctorFemale FighterMale FighterMohawkMusicNerdPartyPirateSkywalkerSnowmanSoldierVampireZombie KillerGhostSkeletonFemaleMaleHeartBroken HeartRoseDead RosePeaceYin YangUS FlagMoonStarSunCloudyRainThunderUmbrellaRainbowMusic NoteAirplaneCarIslandAnnouncebrbMailCellPhoneCameraFilmTVClockLampSearchCoinsComputerConsolePresentSoccerCloverPumpkinBombHammerKnifeHandcuffsPillPoopCigarette

کانال آندای موزیک